Duelo y restitución: Michel de Certeau, criatura textual. Ecos de un diálogo furtivo

Resumen

“¿Qué fabrica el historiador cuando ‘hace historia’ ?” Con esta interrogación, Michel de Certeau inaugura su célebre ensayo sobre la operación histórica. Como anticipa, se trata de una “relación enigmática” que el historiador sostiene “con la socie­dad presente y con la muerte gracias a la mediación de unas actividades técnicas”. A 50 años de la primera edición de este famosísimo ensayo, deseo aportar a un necesario balance sobre los sentidos y usos de la operación histórica. A la luz del in­valuable aporte de Andrés Freijomil en Arts de braconner. Une histoire matérielle de la lecture chez Michel de Certeau (Garni­er, 2020), que alumbra ordenes de sentido más verdaderos para la comprensión de su obra me interrogo: ¿Qué hizo Freijomil para lograr este sorprendente giro? En este escrito intentaré develar los secretos de su mágica operatoria a partir de la misma materia que él aborda: el trabajo de Michel de Certeau.